Wordtravels

Wordtravels

 

 

 

 

Brazil Phrasebook

Brazilian Portuguese Phrasebook


English Brazilian PortuguesePronounciation
hello olá ola
goodbye tchau chau
thank you obrigado orbrigado
please por favor por fah vor
yes/no sim/não seem/now
my name is o meu nome é oh meo nomay ay
where is onde está onjee eshta
do you speak english você fala Inglês vosay fala eenglaysh
I don't understand não compreendo no compreendo
I need a doctor eu preciso de um medico eu preseeso jee um mejeeko
one, two, three, four, five um, dois, três, quatro, cinco oom, dohs, tres, quatro, sinko

Become our Brazil Travel Expert

We are looking for contributors for our Brazil travel guide. If you are a local, a regular traveller to Brazil or a travel professional with time to contribute and answer occasional forum questions, please contact us.

  URI STRING  
/Travelguide/Countries/Brazil/Phrases
  CLASS/METHOD  
countries/index
  MEMORY USAGE  
1,672,008 bytes
  BENCHMARKS  
Loading Time Base Classes  0.0022
Controller Execution Time ( Countries / Index )  0.0978
Total Execution Time  0.1007
  GET DATA  
No GET data exists
  POST DATA  
No POST data exists
  DATABASE:  globe_media   QUERIES: 37   
0.0005   INSERT INTO `ci_sessions(`session_id`, `ip_address`, `user_agent`, `last_activity`) VALUES ('fcb52ef4e7e61adfa70d972d1a632d13''54.87.72.149''CCBot/2.0 (http://commoncrawl.org/faq/)'1408666470) 
0.0008   UPDATE `ci_sessionsSET `last_activity` = 1408666470, `user_data` = '' WHERE `session_id` = 'fcb52ef4e7e61adfa70d972d1a632d13' 
0.0007   UPDATE `ci_sessionsSET `last_activity` = 1408666470, `user_data` = '' WHERE `session_id` = 'fcb52ef4e7e61adfa70d972d1a632d13' 
0.0004   UPDATE `ci_sessionsSET `last_activity` = 1408666470, `user_data` = '' WHERE `session_id` = 'fcb52ef4e7e61adfa70d972d1a632d13' 
0.0008   UPDATE `ci_sessionsSET `last_activity` = 1408666470, `user_data` = '' WHERE `session_id` = 'fcb52ef4e7e61adfa70d972d1a632d13' 
0.0010   UPDATE `ci_sessionsSET `last_activity` = 1408666470, `user_data` = '' WHERE `session_id` = 'fcb52ef4e7e61adfa70d972d1a632d13' 
0.0010   UPDATE `ci_sessionsSET `last_activity` = 1408666470, `user_data` = '' WHERE `session_id` = 'fcb52ef4e7e61adfa70d972d1a632d13' 
0.0008   UPDATE `ci_sessionsSET `last_activity` = 1408666470, `user_data` = '' WHERE `session_id` = 'fcb52ef4e7e61adfa70d972d1a632d13' 
0.0003   UPDATE `ci_sessionsSET `last_activity` = 1408666470, `user_data` = '' WHERE `session_id` = 'fcb52ef4e7e61adfa70d972d1a632d13' 
0.0003   UPDATE `ci_sessionsSET `last_activity` = 1408666470, `user_data` = '' WHERE `session_id` = 'fcb52ef4e7e61adfa70d972d1a632d13' 
0.0004   UPDATE `ci_sessionsSET `last_activity` = 1408666470, `user_data` = '' WHERE `session_id` = 'fcb52ef4e7e61adfa70d972d1a632d13' 
0.0008   UPDATE `ci_sessionsSET `last_activity` = 1408666470, `user_data` = '' WHERE `session_id` = 'fcb52ef4e7e61adfa70d972d1a632d13' 
0.0003   UPDATE `ci_sessionsSET `last_activity` = 1408666470, `user_data` = '' WHERE `session_id` = 'fcb52ef4e7e61adfa70d972d1a632d13' 
0.0004   UPDATE `ci_sessionsSET `last_activity` = 1408666470, `user_data` = 'a:1:{s:16:\"destination_type\";s:9:\"Countries\";}' WHERE `session_id` = 'fcb52ef4e7e61adfa70d972d1a632d13' 
0.0007   UPDATE `ci_sessionsSET `last_activity` = 1408666470, `user_data` = 'a:2:{s:16:\"destination_type\";s:9:\"Countries\";s:7:\"country\";s:6:\"Brazil\";}' WHERE `session_id` = 'fcb52ef4e7e61adfa70d972d1a632d13' 
0.0004   UPDATE `ci_sessionsSET `last_activity` = 1408666470, `user_data` = 'a:3:{s:16:\"destination_type\";s:9:\"Countries\";s:7:\"country\";s:6:\"Brazil\";s:13:\"selected_node\";s:7:\"phrases\";}' WHERE `session_id` = 'fcb52ef4e7e61adfa70d972d1a632d13' 
0.0006   SELECT *
FROM (`config_categories`)
WHERE `type` = 'left'
AND `parent_category_idIN (SELECT id FROM config_categories WHERE link "/countries")
AND `
display_order` != '0'
ORDER BY `display_order
0.0006   SELECT `province_code`, `province_name`, `c`.`country_name`
FROM (`provincesp)
LEFT JOIN `countriesON `c`.`country_code` = `p`.`country_code`
WHERE `c`.`country_name` = 'Brazil'
ORDER BY `p`.`province_name
0.0029   SELECT rc.id as regions_cities_idrc.region_namerc.major_cityrc.key_regionc.country_namep.province_name  FROM regions_cities rc INNER JOIN countries c ON c.country_code rc.country_code LEFT JOIN provinces p ON rc.province_code p.province_code WHERE c.country_name "Brazil"  AND rc.major_city AND rc.nfuwt != 1 UNION SELECT rc.id as regions_cities_idrc.region_namerc.major_cityrc.key_regionc.country_namep.province_name FROM regions_cities rc INNER JOIN provinces p ON p.province_code rc.province_code INNER JOIN countries c ON p.country_code c.country_code WHERE c.country_name "Brazil"  AND rc.major_city AND rc.nfuwt != ORDER BY region_name  
0.0025   SELECT rc.id as regions_cities_idrc.region_namerc.major_cityrc.key_regionc.country_namep.province_name  FROM regions_cities rc INNER JOIN countries c ON c.country_code rc.country_code LEFT JOIN provinces p ON rc.province_code p.province_code WHERE c.country_name "Brazil"  AND rc.major_city AND rc.nfuwt != 1 UNION SELECT rc.id as regions_cities_idrc.region_namerc.major_cityrc.key_regionc.country_namep.province_name FROM regions_cities rc INNER JOIN provinces p ON p.province_code rc.province_code INNER JOIN countries c ON p.country_code c.country_code WHERE c.country_name "Brazil"  AND rc.major_city AND rc.nfuwt != ORDER BY region_name  
0.0015   SELECT `r`.`id` as resort_id, `r`.`name`, `r`.`major_resort`, `r`.`attr_ski_chk`, `r`.`attr_beach_chk`, `c`.`country_name`, (SELECT region_name FROM regions_cities WHERE country_code c.country_code AND id r.region_city_code) as region_name
FROM 
(`resortsr)
LEFT JOIN `countriesON `c`.`country_code` = `r`.`country_code`
WHERE `c`.`country_name` = 'Brazil'
AND `attr_ski_chk` != "Yes"
ORDER BY `r`.`major_resortDESC, `r`.`name
0.0012   SELECT `r`.`id` as resort_id, `r`.`name`, `r`.`major_resort`, `r`.`attr_ski_chk`, `r`.`attr_beach_chk`, `c`.`country_name`, (SELECT region_name FROM regions_cities WHERE country_code c.country_code AND id r.region_city_code) as region_name
FROM 
(`resortsr)
LEFT JOIN `countriesON `c`.`country_code` = `r`.`country_code`
WHERE `c`.`country_name` = 'Brazil'
AND `attr_ski_chk` = 'Yes'
ORDER BY `r`.`major_resortDESC, `r`.`name
0.0014   SELECT `iata_code`, `name`, `url_name`, `c`.`country_name`
FROM (`port_of_callpc)
LEFT JOIN `countriesON `c`.`country_code` = `pc`.`country_code`
WHERE `c`.`country_name` = 'Brazil'
ORDER BY `pc`.`name
0.0012   SELECT *
FROM (`config_nodescn)
JOIN `config_nodes_categoriescnc ON `cnc`.`node_id` = `cn`.`id`
WHERE `cnc`.`category_idIN (select id from config_categories where link "/phrases")
ORDER BY `cn`.`position`, `cnc`.`display_order
0.0031   SELECT `id`, `headline`, `via_title`, `via_link`, `body`, `event_date`, `end_date`, `anchor_link`
FROM (`news`)
WHERE `for_pro` = 1
AND `end_date` >  '2014-08-22'
AND `country_code` = (SELECT country_code FROM countries WHERE country_name "Brazil") 
0.0008   SELECT *
FROM (`tour_operators`)
WHERE `country_code` = (SELECT country_code FROM countries WHERE country_name "Brazil")
AND `
show_in_column` = 1
ORDER BY 
`show_in_columnDESC, `name
0.0007   SELECT country_code FROM countries WHERE country_name "Brazil" 
0.0019   SELECT from tourop_list WHERE destinations LIKE '%BR%' ORDER BY id DESC 
0.0006   SELECT `country_code`
FROM (`countries`)
WHERE `country_name` = 'Brazil' 
0.0153   SELECT d.id AS destination_idd.overview AS destination_overviewd.extended_overview AS destination_extended_overviewd.photo as destination_photod.*, c.*, 'Brazil' AS country_namepb.*, LENGTH(CONCAT_WS(d.timed.electricityd.languaged.healthd.tippingd.safetyd.businessd.communicationsd.duty_free)) AS basicsLENGTH(CONCAT_WS(d.embassy_consulate_usd.embassy_consulate_ukd.embassy_consulate_cad.embassy_consulate_aud.embassy_consulate_ird.embassy_consulate_nz)) AS contacts(SELECT money FROM destinations WHERE country_code "BR" ) AS money(SELECT LENGTH(CONCAT_WS(passport_visaentry_req_usentry_req_ukentry_req_caentry_req_auentry_req_irentry_req_nz))
 
FROM destinations WHERE country_code "BR" ) AS visa(SELECT group_concat(id) FROM public_holiday p WHERE p.country_code "BR" order by p.weight desc) AS public_holiday(SELECT count(*) FROM tour_operators t where t.country_code d.country_code) AS num_tour_ops(SELECT count(id) AS total_rows FROM tourop_list tl WHERE tl.destinations LIKE ("%BR%")) AS num_tour_operators(SELECT group_concat(name) FROM port_of_call pc WHERE pc.country_code d.country_code) AS ports_of_call(SELECT group_concat(region_name) FROM regions_cities WHERE major_city AND nfuwt != AND country_code d.country_code ORDER BY major_city DESCregion_name ASC) AS cities(SELECT group_concat(region_name) FROM regions_cities WHERE major_city AND nfuwt != AND country_code d.country_code ORDER BY major_city DESCregion_name ASC) AS regions(SELECT group_concat(name) FROM resorts WHERE major_resort AND country_code d.country_code ORDER BY major_resort DESCname ASC) AS resorts(SELECT count(*) FROM dmcs WHERE country_code d.country_code) AS num_dmcs(SELECT concat(caption" © "copyright) FROM images WHERE filename d.photo) AS photo_copyright(SELECT count(*) FROM airports ai where ai.nfuwt != AND ai.country_code d.country_code) AS num_airports(SELECT count(*) FROM events e where e.country_code d.country_code AND show_on_country 1) AS num_events(SELECT count(*) FROM activities where region_city_code "0" AND country_code d.country_code) AS num_activities(SELECT count(*) FROM attractions a where a.country_code d.country_code AND show_on_country AND excursion "No") AS num_attractions(SELECT count(*) FROM attractions a where a.country_code d.country_code AND show_on_country AND show_on_kids AND excursion "No") AS num_kids_attractions(SELECT count(*) FROM attractions a where a.country_code d.country_code AND excursion "Yes") AS num_excursions(SELECT phrases FROM phrase_book pb where pb.country_code c.country_code AND phrases != "") AS num_phrases(SELECT count(*) FROM image_bridge ib LEFT OUTER JOIN images i ON ib.image_id=i.id WHERE ib.destination_code c.country_code) AS num_photos(SELECT count(*) FROM hospitals h where h.country_code c.country_code) AS num_hospitals
FROM 
(destinations d)
LEFT JOIN countries c ON c.country_code d.country_code
LEFT JOIN provinces pr ON pr
.province_code d.province_code
LEFT JOIN phrase_book pb ON pb
.country_code d.country_code
WHERE 
`pb`.`country_code` = (SELECT country_code FROM countries WHERE country_name "Brazil")
AND `
c`.`country_name` = 'Brazil' 
0.0018   SELECT FROM phrase_book
            WHERE country_code 
(SELECT country_code FROM countries WHERE country_name='Brazil')
            OR 
links LIKE (SELECT CONCAT('%'country_code'%') FROM countries where country_name 'Brazil') 
0.0014   UPDATE ci_sessions SET last_activity 1408666470user_data 'a:3:{s:16:\"destination_type\";s:9:\"Countries\";s:7:\"country\";s:6:\"Brazil\";s:13:\"selected_node\";s:7:\"phrases\";}' WHERE `session_id` = 'fcb52ef4e7e61adfa70d972d1a632d13' 
0.0006   UPDATE ci_sessions SET last_activity 1408666470user_data 'a:4:{s:16:\"destination_type\";s:9:\"Countries\";s:7:\"country\";s:6:\"Brazil\";s:13:\"selected_node\";s:7:\"phrases\";s:6:\"region\";s:0:\"\";}' WHERE `session_id` = 'fcb52ef4e7e61adfa70d972d1a632d13' 
0.0008   SELECT i.*, e.fullnamee.bioe.pic FROM interviews i INNER JOIN experts e ON i.expert_id e.id
INNER JOIN countries c ON i
.spatial_id c.country_code WHERE i.interview_type 'country' AND c.country_name 'Brazil' 
0.0005   SELECT TagID FROM FORUM_DiscussionTags WHERE  Tag 'Brazil'  
0.0009   SELECT DiscussionID FROM FORUM_DiscussionHasTags WHERE TagID IN (150)
                
GROUP BY DiscussionID HAVING COUNT(DiscussionID) = 
0.0044   SELECT od.`Name`, od.`DiscussionIDFROM FORUM_Discussion od
                    WHERE od
.`DiscussionIDIN ( 123,136,393,1572,1666,1865,2130,2169,2408,3238,3254,3404,3578,3699,3713,3999,4642,5051,5065,5117,5175,5441,5503,5549,5588,7195,7943,8110,8633,8802,8803,8991,9134,9160,9492,10366,10602 ) ORDER BY od.`DateLastActiveDESC LIMIT 0 15