Wordtravels

Wordtravels

 

 

 

 

 

Turkey Phrasebook

Turkish Phrasebook


English TurkishPronounciation
Hello Merhaba Mare-haba
Goodbye Gule gule Goolie goolie
Please Lutfen Loot-fen
Thank you Tesekkurler Teshe-kur-la
Yes Evet Evet
No Hayir Higher
My name is... Benim adim... Benim adem...
How much? Ne kadar? Nay kadar?
Where is...? ...Nerede? ...Ner-ede?
Do you speak English? Inglizche biliyor-musun? In-glizche biliyor-musun?
I don’t understand Anlamýyorum An-la-mýyo-rum
One, two, three, four, five Bir, iki, uc, dort, bes Beer, iqui, ooch, dort, besh
I need a doctor Ben Isteyorum bir doktor Ben is-tee-orum ber dok-tor

Become our Turkey Travel Expert

We are looking for contributors for our Turkey travel guide. If you are a local, a regular traveller to Turkey or a travel professional with time to contribute and answer occasional forum questions, please contact us.

iExplore

iExplore designs made-to-order, privately-guided adventure tours to Turkey and over 200 other world wonders. Come Back Different!

ADVERTISEMENT


 

  URI STRING  
/Travelguide/Countries/Turkey/Phrases
  CLASS/METHOD  
countries/index
  MEMORY USAGE  
1,720,424 bytes
  BENCHMARKS  
Loading Time Base Classes  0.0014
Controller Execution Time ( Countries / Index )  0.0939
Total Execution Time  0.0957
  GET DATA  
No GET data exists
  POST DATA  
No POST data exists
  DATABASE:  globe_media   QUERIES: 37   
0.0019   INSERT INTO `ci_sessions(`session_id`, `ip_address`, `user_agent`, `last_activity`) VALUES ('5841e1e05a6e9b7eabb99fe1eb7ac7a7''54.237.245.159''CCBot/2.0 (http://commoncrawl.org/faq/)'1406065963) 
0.0008   UPDATE `ci_sessionsSET `last_activity` = 1406065963, `user_data` = '' WHERE `session_id` = '5841e1e05a6e9b7eabb99fe1eb7ac7a7' 
0.0030   UPDATE `ci_sessionsSET `last_activity` = 1406065963, `user_data` = '' WHERE `session_id` = '5841e1e05a6e9b7eabb99fe1eb7ac7a7' 
0.0004   UPDATE `ci_sessionsSET `last_activity` = 1406065963, `user_data` = '' WHERE `session_id` = '5841e1e05a6e9b7eabb99fe1eb7ac7a7' 
0.0004   UPDATE `ci_sessionsSET `last_activity` = 1406065963, `user_data` = '' WHERE `session_id` = '5841e1e05a6e9b7eabb99fe1eb7ac7a7' 
0.0003   UPDATE `ci_sessionsSET `last_activity` = 1406065963, `user_data` = '' WHERE `session_id` = '5841e1e05a6e9b7eabb99fe1eb7ac7a7' 
0.0003   UPDATE `ci_sessionsSET `last_activity` = 1406065963, `user_data` = '' WHERE `session_id` = '5841e1e05a6e9b7eabb99fe1eb7ac7a7' 
0.0003   UPDATE `ci_sessionsSET `last_activity` = 1406065963, `user_data` = '' WHERE `session_id` = '5841e1e05a6e9b7eabb99fe1eb7ac7a7' 
0.0003   UPDATE `ci_sessionsSET `last_activity` = 1406065963, `user_data` = '' WHERE `session_id` = '5841e1e05a6e9b7eabb99fe1eb7ac7a7' 
0.0003   UPDATE `ci_sessionsSET `last_activity` = 1406065963, `user_data` = '' WHERE `session_id` = '5841e1e05a6e9b7eabb99fe1eb7ac7a7' 
0.0003   UPDATE `ci_sessionsSET `last_activity` = 1406065963, `user_data` = '' WHERE `session_id` = '5841e1e05a6e9b7eabb99fe1eb7ac7a7' 
0.0003   UPDATE `ci_sessionsSET `last_activity` = 1406065963, `user_data` = '' WHERE `session_id` = '5841e1e05a6e9b7eabb99fe1eb7ac7a7' 
0.0003   UPDATE `ci_sessionsSET `last_activity` = 1406065963, `user_data` = '' WHERE `session_id` = '5841e1e05a6e9b7eabb99fe1eb7ac7a7' 
0.0004   UPDATE `ci_sessionsSET `last_activity` = 1406065963, `user_data` = 'a:1:{s:16:\"destination_type\";s:9:\"Countries\";}' WHERE `session_id` = '5841e1e05a6e9b7eabb99fe1eb7ac7a7' 
0.0004   UPDATE `ci_sessionsSET `last_activity` = 1406065963, `user_data` = 'a:2:{s:16:\"destination_type\";s:9:\"Countries\";s:7:\"country\";s:6:\"Turkey\";}' WHERE `session_id` = '5841e1e05a6e9b7eabb99fe1eb7ac7a7' 
0.0004   UPDATE `ci_sessionsSET `last_activity` = 1406065963, `user_data` = 'a:3:{s:16:\"destination_type\";s:9:\"Countries\";s:7:\"country\";s:6:\"Turkey\";s:13:\"selected_node\";s:7:\"phrases\";}' WHERE `session_id` = '5841e1e05a6e9b7eabb99fe1eb7ac7a7' 
0.0005   SELECT *
FROM (`config_categories`)
WHERE `type` = 'left'
AND `parent_category_idIN (SELECT id FROM config_categories WHERE link "/countries")
AND `
display_order` != '0'
ORDER BY `display_order
0.0006   SELECT `province_code`, `province_name`, `c`.`country_name`
FROM (`provincesp)
LEFT JOIN `countriesON `c`.`country_code` = `p`.`country_code`
WHERE `c`.`country_name` = 'Turkey'
ORDER BY `p`.`province_name
0.0026   SELECT rc.id as regions_cities_idrc.region_namerc.major_cityrc.key_regionc.country_namep.province_name  FROM regions_cities rc INNER JOIN countries c ON c.country_code rc.country_code LEFT JOIN provinces p ON rc.province_code p.province_code WHERE c.country_name "Turkey"  AND rc.major_city AND rc.nfuwt != 1 UNION SELECT rc.id as regions_cities_idrc.region_namerc.major_cityrc.key_regionc.country_namep.province_name FROM regions_cities rc INNER JOIN provinces p ON p.province_code rc.province_code INNER JOIN countries c ON p.country_code c.country_code WHERE c.country_name "Turkey"  AND rc.major_city AND rc.nfuwt != ORDER BY region_name  
0.0024   SELECT rc.id as regions_cities_idrc.region_namerc.major_cityrc.key_regionc.country_namep.province_name  FROM regions_cities rc INNER JOIN countries c ON c.country_code rc.country_code LEFT JOIN provinces p ON rc.province_code p.province_code WHERE c.country_name "Turkey"  AND rc.major_city AND rc.nfuwt != 1 UNION SELECT rc.id as regions_cities_idrc.region_namerc.major_cityrc.key_regionc.country_namep.province_name FROM regions_cities rc INNER JOIN provinces p ON p.province_code rc.province_code INNER JOIN countries c ON p.country_code c.country_code WHERE c.country_name "Turkey"  AND rc.major_city AND rc.nfuwt != ORDER BY region_name  
0.0016   SELECT `r`.`id` as resort_id, `r`.`name`, `r`.`major_resort`, `r`.`attr_ski_chk`, `r`.`attr_beach_chk`, `c`.`country_name`, (SELECT region_name FROM regions_cities WHERE country_code c.country_code AND id r.region_city_code) as region_name
FROM 
(`resortsr)
LEFT JOIN `countriesON `c`.`country_code` = `r`.`country_code`
WHERE `c`.`country_name` = 'Turkey'
AND `attr_ski_chk` != "Yes"
ORDER BY `r`.`major_resortDESC, `r`.`name
0.0012   SELECT `r`.`id` as resort_id, `r`.`name`, `r`.`major_resort`, `r`.`attr_ski_chk`, `r`.`attr_beach_chk`, `c`.`country_name`, (SELECT region_name FROM regions_cities WHERE country_code c.country_code AND id r.region_city_code) as region_name
FROM 
(`resortsr)
LEFT JOIN `countriesON `c`.`country_code` = `r`.`country_code`
WHERE `c`.`country_name` = 'Turkey'
AND `attr_ski_chk` = 'Yes'
ORDER BY `r`.`major_resortDESC, `r`.`name
0.0012   SELECT `iata_code`, `name`, `url_name`, `c`.`country_name`
FROM (`port_of_callpc)
LEFT JOIN `countriesON `c`.`country_code` = `pc`.`country_code`
WHERE `c`.`country_name` = 'Turkey'
ORDER BY `pc`.`name
0.0009   SELECT *
FROM (`config_nodescn)
JOIN `config_nodes_categoriescnc ON `cnc`.`node_id` = `cn`.`id`
WHERE `cnc`.`category_idIN (select id from config_categories where link "/phrases")
ORDER BY `cn`.`position`, `cnc`.`display_order
0.0028   SELECT `id`, `headline`, `via_title`, `via_link`, `body`, `event_date`, `end_date`, `anchor_link`
FROM (`news`)
WHERE `for_pro` = 1
AND `end_date` >  '2014-07-22'
AND `country_code` = (SELECT country_code FROM countries WHERE country_name "Turkey") 
0.0009   SELECT *
FROM (`tour_operators`)
WHERE `country_code` = (SELECT country_code FROM countries WHERE country_name "Turkey")
AND `
show_in_column` = 1
ORDER BY 
`show_in_columnDESC, `name
0.0004   SELECT country_code FROM countries WHERE country_name "Turkey" 
0.0014   SELECT from tourop_list WHERE destinations LIKE '%TR%' ORDER BY id DESC 
0.0005   SELECT `country_code`
FROM (`countries`)
WHERE `country_name` = 'Turkey' 
0.0142   SELECT d.id AS destination_idd.overview AS destination_overviewd.extended_overview AS destination_extended_overviewd.photo as destination_photod.*, c.*, 'Turkey' AS country_namepb.*, LENGTH(CONCAT_WS(d.timed.electricityd.languaged.healthd.tippingd.safetyd.businessd.communicationsd.duty_free)) AS basicsLENGTH(CONCAT_WS(d.embassy_consulate_usd.embassy_consulate_ukd.embassy_consulate_cad.embassy_consulate_aud.embassy_consulate_ird.embassy_consulate_nz)) AS contacts(SELECT money FROM destinations WHERE country_code "TR" ) AS money(SELECT LENGTH(CONCAT_WS(passport_visaentry_req_usentry_req_ukentry_req_caentry_req_auentry_req_irentry_req_nz))
 
FROM destinations WHERE country_code "TR" ) AS visa(SELECT group_concat(id) FROM public_holiday p WHERE p.country_code "TR" order by p.weight desc) AS public_holiday(SELECT count(*) FROM tour_operators t where t.country_code d.country_code) AS num_tour_ops(SELECT count(id) AS total_rows FROM tourop_list tl WHERE tl.destinations LIKE ("%TR%")) AS num_tour_operators(SELECT group_concat(name) FROM port_of_call pc WHERE pc.country_code d.country_code) AS ports_of_call(SELECT group_concat(region_name) FROM regions_cities WHERE major_city AND nfuwt != AND country_code d.country_code ORDER BY major_city DESCregion_name ASC) AS cities(SELECT group_concat(region_name) FROM regions_cities WHERE major_city AND nfuwt != AND country_code d.country_code ORDER BY major_city DESCregion_name ASC) AS regions(SELECT group_concat(name) FROM resorts WHERE major_resort AND country_code d.country_code ORDER BY major_resort DESCname ASC) AS resorts(SELECT count(*) FROM dmcs WHERE country_code d.country_code) AS num_dmcs(SELECT concat(caption" © "copyright) FROM images WHERE filename d.photo) AS photo_copyright(SELECT count(*) FROM airports ai where ai.nfuwt != AND ai.country_code d.country_code) AS num_airports(SELECT count(*) FROM events e where e.country_code d.country_code AND show_on_country 1) AS num_events(SELECT count(*) FROM activities where region_city_code "0" AND country_code d.country_code) AS num_activities(SELECT count(*) FROM attractions a where a.country_code d.country_code AND show_on_country AND excursion "No") AS num_attractions(SELECT count(*) FROM attractions a where a.country_code d.country_code AND show_on_country AND show_on_kids AND excursion "No") AS num_kids_attractions(SELECT count(*) FROM attractions a where a.country_code d.country_code AND excursion "Yes") AS num_excursions(SELECT phrases FROM phrase_book pb where pb.country_code c.country_code AND phrases != "") AS num_phrases(SELECT count(*) FROM image_bridge ib LEFT OUTER JOIN images i ON ib.image_id=i.id WHERE ib.destination_code c.country_code) AS num_photos(SELECT count(*) FROM hospitals h where h.country_code c.country_code) AS num_hospitals
FROM 
(destinations d)
LEFT JOIN countries c ON c.country_code d.country_code
LEFT JOIN provinces pr ON pr
.province_code d.province_code
LEFT JOIN phrase_book pb ON pb
.country_code d.country_code
WHERE 
`pb`.`country_code` = (SELECT country_code FROM countries WHERE country_name "Turkey")
AND `
c`.`country_name` = 'Turkey' 
0.0008   SELECT FROM phrase_book
            WHERE country_code 
(SELECT country_code FROM countries WHERE country_name='Turkey')
            OR 
links LIKE (SELECT CONCAT('%'country_code'%') FROM countries where country_name 'Turkey') 
0.0005   UPDATE ci_sessions SET last_activity 1406065963user_data 'a:3:{s:16:\"destination_type\";s:9:\"Countries\";s:7:\"country\";s:6:\"Turkey\";s:13:\"selected_node\";s:7:\"phrases\";}' WHERE `session_id` = '5841e1e05a6e9b7eabb99fe1eb7ac7a7' 
0.0005   UPDATE ci_sessions SET last_activity 1406065963user_data 'a:4:{s:16:\"destination_type\";s:9:\"Countries\";s:7:\"country\";s:6:\"Turkey\";s:13:\"selected_node\";s:7:\"phrases\";s:6:\"region\";s:0:\"\";}' WHERE `session_id` = '5841e1e05a6e9b7eabb99fe1eb7ac7a7' 
0.0009   SELECT i.*, e.fullnamee.bioe.pic FROM interviews i INNER JOIN experts e ON i.expert_id e.id
INNER JOIN countries c ON i
.spatial_id c.country_code WHERE i.interview_type 'country' AND c.country_name 'Turkey' 
0.0005   SELECT TagID FROM FORUM_DiscussionTags WHERE  Tag 'Turkey'  
0.0007   SELECT DiscussionID FROM FORUM_DiscussionHasTags WHERE TagID IN (596)
                
GROUP BY DiscussionID HAVING COUNT(DiscussionID) = 
0.0049   SELECT od.`Name`, od.`DiscussionIDFROM FORUM_Discussion od
                    WHERE od
.`DiscussionIDIN ( 53,452,518,580,640,676,689,696,758,863,906,959,963,980,982,1062,1091,1151,1160,1231,1255,1270,1313,1344,1443,1533,1611,1612,1613,1614,1689,1742,1747,1916,1924,1944,2006,2184,2247,2274,2285,2319,2320,2581,2633,2675,2725,2790,2794,2808,2847,2858,2870,3105,3163,3234,3345,3352,3383,3384,3420,3421,3444,3454,3484,3511,3513,3519,3524,3552,3613,3645,3708,3710,3740,3749,3750,3757,3885,3937,3951,4007,4009,4022,4056,4153,4205,4215,4217,4224,4238,4239,4326,4411,4431,4531,4543,4544,4591,4797,4873,4879,4908,4910,4925,4934,4954,4955,4965,5018,5185,5300,5379,5395,5436,5543,5603,5639,5649,5653,5660,5674,5678,5819,5820,5981,6007,6057,6140,6147,6200,6205,6266,6373,6441,6491,6559,6670,6744,6966,6968,6969,6970,7039,7040,7098,7105,7146,7151,7154,7183,7187,7188,7195,7237,7250,7309,7322,7371,7433,7464,7482,7491,7492,7500,7531,7540,7554,7581,7583,7601,7605,7766,7811,7830,7981,8032,8116,8117,8172,8208,8294,8316,8492,8570,8592,8596,8604,8609,8692,8713,8747,8887,8893,8931,8954,8955,8994,9360,9571,9600,9752,10172,10998 ) ORDER BY od.`DateLastActiveDESC LIMIT 0 15