Not sure of the distances but it's a blooming long way! I doubt that day trips like this are sold in Icmeler but ask around when you are there - I could be wrong.

Side is far closer to Antalya and easily visited.

Day trips are sold to Ephesus from Icemeler if you want to visit ancient sites. Always buy your trip in town though not off your travel rep - same trip but a lot cheaper!