There are no border controls between Ireland and Northern Ireland. So, as long as you use road transport you should be fine. (I assume you have a VISA to enter the Republic of Ireland)
It is only at the airport that your VISA will be checked and there you will need a UK VISA if you are in Northern Ireland.